全民英檢中高級 免費線上練習 · 原創題目

全民英檢中高級聽力題目:
第一部分 問答

依全民英檢中高級聽力測驗格式出題,共 10 題。做完按「對答案」,每一題都有中文解析:為什麼對、為什麼錯。

這一大題考什麼

聽一句較道地的英文,從四個回答選一個;要分辨字面和真正用意,例如 How come 其實是問原因。

做完再打開:這份題目的陷阱與拿分重點
  • 第 10 題 Mind if I…? 要答 Not at all. Go ahead.;回答 Yes 反而是說「我介意」。
  • 第 2 題 met 和 meeting 音近、第 9 題把 If I were you 照字面回答,都是陷阱;選項和原句很像時要懷疑。
  • 第 5 題 Frankly 不是人名 Frank、第 4 題 happen to know 不是「發生」:先把這類慣用語的功能記熟。

官方題型說明 · 第一部分 問答

初試聽力共 3 部分 40 題、約 35 分鐘,每題四選一,每題只播出一次。聽一句話,從四個回答中選最恰當的。中高級的句子更道地:How come、Mind if、If I were you、Frankly……常考『字面意思』和『真正用意』不同的說法。

第 1 題0:04
看逐字稿(先自己聽完再打開)

ManI can't believe the concert tickets sold out in ten minutes.

第 1 題

A:✓ Neither can I 表示同感,再補充自己的經驗:連登入的機會都沒有。

B:✗ ten minutes 是賣完的時間,不是演唱會的長度——聽到數字就選是陷阱。

C:✗ 票已經賣完了,現場買不到。

D:✗ 對方是買票的人,不是賣票的人。

第 2 題0:04
看逐字稿(先自己聽完再打開)

WomanWould it be possible to move our meeting to Thursday afternoon?

第 2 題

A:✗ 對方在問『改時間』,會議還沒開。

B:✓ 同意改期並提出具體時間,是最自然的回應。

C:✗ met 和 meeting 發音相近,是聽音陷阱。

D:✗ 回答地點,沒有回應改期。

第 3 題0:05
看逐字稿(先自己聽完再打開)

ManYou've been working on that report all day. Why don't you take a break?

第 3 題

A:✗ take a break 的 take 不是『帶』。

B:✗ Why don't you…? 是建議,不是問原因。

C:✓ 接受建議,並說明什麼時候休息。

D:✗ 答非所問。

第 4 題0:05
看逐字稿(先自己聽完再打開)

WomanDo you happen to know if the museum is open on national holidays?

第 4 題

A:✗ 說明博物館的種類,沒有回答開放時間。

B:✗ happen to 在問句裡是『剛好知道嗎』,這是字面陷阱。

C:✗ Yes 之後說去過兩次,沒有回答假日有沒有開。

D:✓ 坦白說不確定,並提供查詢方法。

第 5 題0:04
看逐字稿(先自己聽完再打開)

ManFrankly, I don't think the new policy will make much difference.

第 5 題

A:✓ 表示不同意,並提出具體理由,是自然的討論。

B:✗ difference 在這裡是『效果、改變』,不是價差。

C:✗ Frankly=坦白說,不是人名 Frank。

D:✗ Yes 表示同意,後面卻說會很不同,前後矛盾。

第 6 題0:04
看逐字稿(先自己聽完再打開)

WomanI'm sorry to hear about your grandfather's illness.

第 6 題

A:✗ 年紀不是對關心的回應。

B:✗ hear about 是『聽說』,這裡不是說聲音。

C:✓ 感謝對方關心,並說明病情好轉。

D:✗ 醫院遠不遠和問候無關。

第 7 題0:03
看逐字稿(先自己聽完再打開)

ManCould you remind me to call the bank before it closes?

第 7 題

A:✓ 答應提醒,並說明會在什麼時間提醒。

B:✗ remember 和 remind 意思不同。

C:✗ 關門時間資訊沒有回應請求。

D:✗ 對方還沒錯過,這樣回應不恰當。

第 8 題0:04
看逐字稿(先自己聽完再打開)

WomanHow come you didn't show up at the party last night?

第 8 題

A:✗ How come=為什麼,不是問怎麼來的。

B:✗ 派對幾點開始沒有解釋缺席原因。

C:✓ How come 問原因,回答沒去的理由。

D:✗ 驚喜派對不是沒出現的原因。

第 9 題0:05
看逐字稿(先自己聽完再打開)

ManIf I were you, I'd get the laptop repaired rather than buy a new one.

第 9 題

A:✗ 買多久了沒有回應建議。

B:✗ If I were you 是給建議的說法,照字面回答很不自然。

C:✗ 對方沒有要用你的電腦,這句答非所問。

D:✓ 同意建議,並說明理由:修理比較便宜。

第 10 題0:05
看逐字稿(先自己聽完再打開)

WomanMind if I open the window? It's a bit warm in here.

第 10 題

A:✗ Mind if…? 回答 Yes 表示『介意』;而且後半句說的是過去的事,沒有回應現在能不能開。

B:✓ Not at all=不介意,請便。

C:✗ 對方問的是現在可不可以開窗,不是問誰開了窗。

D:✗ 窗戶朝向哪裡和問題無關。

原創題目,不是 LTTC 官方試題;「全民英檢」「GEPT」「小學英檢」為 LTTC 註冊商標,本班與 LTTC 無關。作答紀錄不會上傳。

練習之後

錯的那幾題,就是下一堂課的內容

把本頁十個開頭句(How come、Mind if、If I were you…)抄成卡片,正面英文、背面寫一個自然的回應,每天抽三張出聲回答;之後做第二部分對話。想知道還差哪一塊,可以約一次美籍老師的程度評估(板橋)。

LINE 預約程度評估

不方便線上刷卡?按「用 LINE 訂購(可轉帳)」,我們在 LINE 上回你轉帳帳號,收到款項後直接把下載連結傳給你。

用 LINE 訂購(可轉帳)

你是向誰買

  • 私立埃森美語文理短期補習班,新北市政府立案:社補教社字第115026號。可以到政府的短期補習班資訊管理系統查。
  • 統一編號 61476523。
  • 教室在新北市板橋區中正路89巷4號1樓,Google 地圖上看得到位置和家長評價。
  • 有問題找得到人:電話 0928-067-772,或 LINE。

線上刷卡會看到什麼

  • 刷卡由 Lemon Squeezy 處理,它是美國金流公司 Stripe 旗下的服務。卡號直接交給它加密處理,我們看不到你的卡號。
  • 付款頁是英文的,下面有每一格的中文說明。
  • 畫面上寫新台幣,實際以美元扣款(例如 NT$590 約 US$18,依當天匯率)。信用卡帳單上會是美元金額和英文的商店名稱,多數銀行會另收約 1.5% 的國外交易手續費。
  • 付款完成,下載連結立刻寄到你填的 email。沒收到先看垃圾信匣,再 LINE 我們。
  • 這是數位內容,付款後立刻提供下載;依《通訊交易解除權合理例外情事適用準則》第 2 條第 5 款,按下購買即表示你同意不適用七天解除權。
英文付款頁每一格怎麼填
Email收下載連結的信箱,請確認沒有打錯
Card number信用卡卡號(Visa、Mastercard、JCB、美國運通)
Expiration date卡片有效期限:月/年
Security code卡片背面的 3 碼(美國運通是正面 4 碼)
Cardholder name持卡人姓名,照卡片上的英文拼
Billing address國家已經幫你選好 Taiwan,下面一格填郵遞區號
Tax ID number (optional)公司統編,個人購買不用填
Pay with PayPal有 PayPal 帳戶的話,也可以改用 PayPal 付款
Pay NT$…確認金額後按下去,就完成付款
最後更新:內容製作:埃森美語 American English