KET 免費線上練習 · 原創題目

KET 閱讀與寫作 Part 1
短文理解:告示、訊息、標籤

依官方題型格式出題(6 題・6 分)。題目為埃森美語原創,非劍橋官方試題;做完可對答案、看每一題的中文解析。

官方題型說明 Task format

六則生活短文(告示、簡訊、標籤),每則一題三選一,考「主要訊息」。官方考試中為第 1–6 題,共 6 分。陷阱通常是「有寫到但不是重點」。

題目說明(rubric)依照官方格式以英文呈現;以下練習題為埃森美語原創編寫,用於熟悉題型,非劍橋官方試題。官方免費樣卷:cambridgeenglish.org → A2 Key for Schools preparation。

For each question, choose the correct answer.

(1) Notice

SCHOOL NOTICE

There is no PE class this Wednesday. Please bring your art things instead. It may rain, so bring an umbrella too.
— Miss Wang

(2) Sign

NEW CITY POOL

Children under 10 years old must swim with an adult. No food or drinks beside the pool. Please shower before you get in the water.

(3) Message

Amy: Hi Tina! Sorry, I can't meet at 4 today. My mom needs me at home. Can we meet at 5 instead? See you at the MRT station, not the bookstore this time.

(4) Email

Subject: Field Trip Money

Hi parents,
Please send NT$150 for the museum trip by this Friday. Send the money in an envelope with your child's name on it. Thank you!
— Mr. Lee

(5) Label

ISLAND APPLE JUICE

100% real fruit juice — no sugar added.
Keep in the fridge after opening.
Drink within 3 days.

(6) Announcement

SUNSHINE SWIM CLUB

Our club is moving to a new pool on Zhongshan Road. Classes stop this Saturday and start again on Monday at the new place. Same teachers, same times — just a new address!

1. What is the main thing students need to remember for Wednesday?

A:文中第一句寫 There is no PE class this Wednesday(這週三沒有體育課),所以不需要帶運動用品——這是「時間對象弄反」的陷阱:把『平常』的安排誤當成『這週』的安排。

B:正確。文中寫 Please bring your art things instead,「instead」點出這則告示的重點:把體育課換成美術課,要帶的是美術用品。

C:文中確實提到 umbrella,但那只是提醒可能下雨的附加細節,不是這則告示要學生記得的『主要』事情——這是「細節不等於主旨」的陷阱。

2. Why did the pool put up this sign?

A:正確。大人陪同、禁止飲食、下水前沖澡——三條規定合起來,就是這面牌子要告訴每個人在池邊該怎麼做。

B:文中寫的是 must swim with an adult(『必須』有大人陪同才能游泳),這裡卻寫成『不能跟大人一起游』,把規則的意思整個講反了——這是「時間對象弄反」的陷阱(這裡是規則對象弄反)。

C:文中寫的是 No food or drinks beside the pool(池邊禁止飲食),意思剛好相反,這裡卻說『有賣飲食』,是把禁止規定讀成了允許——只說了一半,方向也錯了。

3. Why is Amy writing to Tina?

A:文中並沒有取消見面,Amy 說的是 Can we meet at 5 instead,只是『改時間』,不是『今天完全不見面』——這是「只說了一半」:只看到 can't meet at 4,卻沒看到後面改約 5 點的內容。

B:文中寫的是 My mom needs me at home,是在說『Amy』要回家,不是要 Tina 到 Amy 家——這是把訊息裡的人物對象弄反了。

C:正確。訊息同時改了時間(4 點→5 點)和地點(書店→捷運站),這兩個改變就是 Amy 傳這則訊息的目的。

4. What does Mr. Lee want parents to do?

A:正確。信中兩個重點都在這裡:金額與方式 send NT$150 ... in an envelope with your child's name on it,加上期限 by this Friday,完整對應這個選項。

B:信裡完全沒有請家長『帶小孩去博物館』,那是校外教學當天學校會安排的事,不是這封信要家長做的事——這是「細節不等於主旨」,把 museum trip 這個詞誤當成要家長做的動作。

C:信中寫的截止時間是 by this Friday(這星期五前),這裡卻寫成『下個月』,把時間完全弄反、搞錯了——這是「時間對象弄反」的陷阱。

5. What does this label tell you to do after you open the juice?

A:標籤寫的是開封後 3 天內喝完(within 3 days),不是『當天』就要喝完——這是把期限縮短、講錯時間的「時間對象弄反」陷阱。

B:正確。標籤上 Keep in the fridge after opening 和 Drink within 3 days 兩個指示合起來,就是開封後該做的兩件事。

C:標籤寫的是 no sugar added(沒有額外加糖),這裡卻叫你『加一點糖』,方向完全講反——只說了一半,還把『沒加糖』看成『可以加糖』。

6. What is this announcement telling club members?

A:文中只是暫停到週六、週一在新地點恢復上課(start again on Monday),並不是要結束營業——把『暫停搬家』誤讀成『永久關門』,是只看到一半就下結論的「只說了一半」陷阱。

B:文中特別寫 Same teachers, same times(老師和時間都不變),這裡卻說『老師和時間要改變』,把訊息完全講反了——這是「時間對象弄反」的陷阱。

C:正確。公告的重點就是搬到新地址(moving to a new pool on Zhongshan Road),並說明課程從週一在新地方恢復(start again on Monday at the new place)。

解析會說明每個選項為什麼對、為什麼錯——這是課堂上老師做的事,我們把它放上來。分數只記在你自己的瀏覽器裡,不會上傳。

完整模擬試卷

想整份計時做完嗎?

這一頁的線上練習永遠免費。想整份計時做完,我們自己出了完整模擬試卷——題目卷、中文逐題解析、聽力音檔。線上刷卡不用離開這一頁,付款後檔案立刻寄到信箱。

劍橋英檢模擬試題題目卷內頁
題目卷
劍橋英檢模擬試題逐題中文解析內頁
中文解析
聽力音檔波形
聽力音檔
劍橋英檢模擬試題口說圖卡內頁
口說圖卡
練習之後

短文題最簡單,
但看懂單字 ≠ 讀出目的

Part 1 的六篇短文乍看都很簡單,很多孩子每個單字都認得,卻還是選錯答案——因為看懂單字,不代表讀出了這則訊息真正的目的。誰寫的、寫給誰看、想請對方做什麼,這種「目的感」沒辦法靠背單字練出來,要靠大量真實情境的英文互動慢慢養成。想知道孩子的閱讀理解卡在哪個環節,歡迎加 LINE 預約免費程度診斷。

LINE 預約免費程度診斷
最後更新:內容製作:埃森美語 American English