FCE 閱讀與英語運用 Part 4
關鍵字轉換

解析：被動語態 (passive voice)：主動句 Someone stole my phone 改為被動句時，受詞 my phone 變主詞，動詞改為 be 動詞 (was) + 過去分詞 (stolen)，原本的主詞 someone 因為不重要而省略。

解析：間接引述 (reported speech)：直接引述用現在完成式 have never been，轉為間接引述時因為主要子句動詞 said 是過去式，須將時態往前推一格 (backshift) 變成過去完成式 had never been。

解析：條件句 (conditional)：unless 意思是『除非』，等於 if...not，所以 if it doesn't rain 可以改寫成 unless it rains，注意 unless 後面的動詞不可再加 not（不可寫成 unless it doesn't rain）。

解析：最高級 (superlative)：『沒有其他人和 Amy 一樣用功』等於『Amy 是班上最用功的』，原級比較 as hard as 的句型改寫為最高級 the hardest，動詞 studies 須與主詞 Amy（第三人稱單數）一致。

解析：使役結構 (causative have something done)：表示『請別人代為做某事』，用 have + 受詞 (my bike) + 過去分詞 (fixed)；此處維持原句的現在進行式表未來安排，所以是 am having。

解析：片語動詞 (phrasal verb) 改寫：postpone（延期）與片語動詞 put off 意思相同，且文法用法一致，都可直接接受詞 the swimming competition。