ICRT 學英文有用嗎?ICRT 頻率、線上收聽與英文廣播電台推薦

先回答最多人問的:ICRT 頻率是台北、新竹、高雄 FM 100.7,台中 FM 100.1,嘉義 FM 100.8,也可以用官方 App 線上收聽。想用英文廣播學英文,台灣人第一個想到的就是 ICRT。這頁是一位美國老師的老實評價:先給70 個聽廣播一定會聽到的英文對照表(電台、新聞、DJ 常用句、音樂),再講 ICRT 是什麼、radio 怎麼唸、ICRT 頻率和線上收聽方法,接著是「聽 ICRT 學英文有用嗎」、依年齡的聽法、英文廣播電台推薦和其他聽力資源比較,最後是 40 句 DJ 和主播常說的話。本站和 ICRT 沒有任何合作關係。

英文廣播常用單字:電台、新聞、DJ 常用句、音樂 70 個

分成四組:收音機和電台本身的用語、新聞時段的用語、DJ 每天掛在嘴上的固定句,以及音樂排行榜會聽到的字。第三欄寫例句或容易錯的地方。這些字在 ICRT 這類英文電台上一天會重複出現好幾十次,先認得它們,聽廣播時就有「抓得到的東西」。

一個先記住的重點:「在廣播上聽到」是 on the radio,不是 from the radio;「打開收音機」是 turn on the radio,不是 open。

電台用語 Station words

📄 免費下載:ICRT對照表(A4 列印版)
電台用語・新聞用語・DJ・音樂用語・共 70 項——直接下載,印出來貼在書桌前,每天看一眼比坐下來背一次有用。

免費下載 PDF

下載之後:想知道孩子現在的英文程度?加 LINE 預約程度評估 · 試聽怎麼進行 · 教室在板橋中正路

ICRT對照表:ICRT 學英文有用嗎?ICRT 頻率、線上收聽與英文廣播電台推薦
ICRT對照表——可儲存或列印|埃森美語 americanenglish.com.tw
英文中文用法/注意
radio station廣播電台廣播電台ICRT is a radio station.
station電台、台電台、台收音機轉台說 change the station
frequency頻率頻率重音在第一音節 FRE-quen-cy
FM調頻廣播調頻廣播ICRT 是 FM 電台;唸 F-M 兩個字母
AM調幅廣播調幅廣播美國很多新聞和談話電台在 AM
100.7 FM調頻 100.7調頻 100.7唸 one hundred point seven FM
tune in收聽、轉到某一台收聽、轉到某一台Tune in to ICRT. 介系詞用 to
on the radio在廣播上在廣播上I heard it on the radio. 用 on,不用 from
host主持人主持人談話、新聞節目常用 host
DJDJ、音樂節目主持人DJ、音樂節目主持人disc jockey 的縮寫;唸 D-J
on air播出中播出中錄音室外的 ON AIR 燈亮=正在直播
live現場、直播現場、直播這裡唸 [laɪv],跟 five 押韻
call in打電話進節目打電話進節目Call in and tell us! 名詞是 call-in
caller打電話進來的聽眾打電話進來的聽眾DJ 會說 Our next caller is…
request a song點歌點歌名詞 a song request
dedicate a song把歌送給某人把歌送給某人This one goes out to…
listener聽眾聽眾Thanks to all our listeners.
studio播音室、錄音室播音室、錄音室KK 標 [ˈstjudɪˌo],美式多唸 STOO-dee-oh
show節目節目美國口語多說 show,program 較正式
commercial廣告廣告口語也說 ad;廣告時段 commercial break
reception收訊收訊The reception is bad here.
signal訊號訊號進隧道會 lose the signal
volume音量音量turn up / turn down the volume
turn on the radio打開收音機打開收音機不說 open the radio
podcastPodcastPodcast台灣多直接說 Podcast;節目錄好放上網,隨時聽
stream線上串流收聽線上串流收聽You can stream ICRT online.

新聞用語 News words

英文中文用法/注意
the news新聞新聞news 是不可數:The news is…
headline頭條頭條Here are today's headlines.
top stories重點新聞重點新聞新聞開頭先報 top stories
breaking news快訊、突發新聞快訊、突發新聞剛剛發生、插播進來的消息
news anchor新聞主播新聞主播也說 newscaster
reporter記者記者在現場報導的人
weather report天氣報導天氣報導Here's your weather report.
forecast預報預報名詞和動詞同形:Rain is forecast.
traffic report路況報導路況報導上下班時段常聽到
update最新消息最新消息an update on the typhoon
local news地方新聞地方新聞台灣新聞在 ICRT 就是 local news
international news國際新聞國際新聞也說 world news
business news財經新聞財經新聞股市、公司、經濟
sports news體育新聞體育新聞棒球、籃球比分
press conference記者會記者會hold a press conference
according to根據根據According to the CWA, …
officials官員、有關單位官員、有關單位Officials say… 新聞超常見
issue a warning發布警報發布警報The CWA issued a sea warning.
interview訪問訪問an interview with…
correspondent特派員特派員在國外駐點的記者

DJ 常用句 What DJs say

英文中文用法/注意
You're listening to…你正在收聽……你正在收聽……報台名:You're listening to ICRT.
Coming up next…接下來是……接下來是……預告下一首歌或下一段
Stay tuned.請別轉台。請別轉台。廣告前最常聽到
Right after the break.廣告之後馬上播。廣告之後馬上播。the break=廣告時間
Don't go anywhere.別走開。別走開。跟 Stay tuned. 同意思
We'll be right back.我們馬上回來。我們馬上回來。進廣告前
Welcome back.歡迎回來。歡迎回來。廣告結束後
That was…剛剛播的是……剛剛播的是……That was Taylor Swift with…
Here's…現在為你播放……現在為你播放……Here's a new one from…
back to back連續播放連續播放two songs back to back
Give us a call.打電話給我們。打電話給我們。邀請聽眾 call in
Thanks for tuning in.謝謝收聽。謝謝收聽。節目結尾

音樂用語 Music words

英文中文用法/注意
hit熱門歌曲熱門歌曲a big hit;唸 [hɪt] 短音
single單曲單曲a new single
album專輯專輯重音在前 AL-bum
artist歌手、藝人歌手、藝人電台介紹歌手常用 artist
band樂團樂團a rock band
chart排行榜排行榜top of the charts=排行榜第一
countdown排行倒數排行倒數Top 10 countdown
number one第一名第一名It's number one this week.
lyrics歌詞歌詞永遠用複數 lyrics
genre曲風曲風唸 [ˈʒɑnrə],第一個音像 measure 的 s
pop流行音樂流行音樂pop music
throwback懷舊老歌懷舊老歌a throwback from the 90s

ICRT 是什麼、怎麼唸?ICRT 頻率與線上收聽

ICRT 是 International Community Radio Taipei 的縮寫,中文叫台北國際社區廣播電台,是台灣的英語廣播電台,由非營利的台北國際社區文化基金會經營,錄音室在新北市新莊。它的前身是服務駐台美軍的 Armed Forces Network Taiwan(AFNT),1979 年改為現在的 ICRT。節目以音樂、新聞和娛樂為主,聽眾大部分是台灣本地人。

ICRT 頻率:台北 FM 100.7、新竹 FM 100.7、台中 FM 100.1、嘉義 FM 100.8、高雄 FM 100.7。線上收聽有兩條路:官方 ICRT App(iOS、Android),或官網 icrt.com.tw 首頁的 TuneIn、YouTube 直播連結。

節目大致分四類。音樂:平日的 DJ 帶狀節目如 The Morning Show、The Jam,和排行榜節目 Asia Pop 40、Top of the Pops。新聞:ICRT Morning News、ICRT Noon News 等新聞時段,也轉播 BBC News。談話:TED Radio Hour、Taiwan This Week,以及訪問在台人物的 Taiwan Talk。學英文:官網 Learning 區有國小程度的 News for Kids、國中程度的 News Bites(兩者都和教育部國教署合作)、附文字稿的 EZ News,以及 Podcast Break Down;News for Kids 和 News Bites 的文字稿集中在 News Lunchbox 頁面。

英文KK 音標注意
ICRT[ˌaɪ ˌsi ˌɑr ˈti]四個字母分開唸,重音落在最後的 T
radio[ˈredɪˌo]ra 唸 [e] 像 day,不是 [æ];重音在第一音節
station[ˈsteʃən]-tion 輕輕帶過 [ʃən],不是「申」
frequency[ˈfrikwənsɪ]重音在 FRE,不要唸成 fre-QUEN-cy
broadcast[ˈbrɔdˌkæst]重音在 broad;過去式也是 broadcast
channel[ˈtʃænḷ]結尾是 [l],不要拉長成 -nal
news[njuz]美國人多唸 [nuz],結尾是 [z] 不是 [s]
weather[ˈwɛðɚ]th 是 [ð],舌尖輕碰上排牙齒;和 whether 同音
traffic[ˈtræfɪk]a 是 [æ],嘴巴張大
headline[ˈhɛdˌlaɪn]head 的 ea 唸 [ɛ],不是 [i]
podcast[ˈpɑdˌkæst]美式 po 唸 [pɑ],像「趴」
international[ˌɪntɚˈnæʃənḷ]主重音在 NA;美式 t 常輕到像 [n]:inner-national
community[kəˈmjunətɪ]重音在 MU;t 在美式變成輕輕的 [d] 音
DJ[ˈdiˌdʒe]兩個字母:D 加 J,J 唸 [dʒe] 不是「接」

台灣學生最常唸錯的是 radio:把 ra 唸成 [æ](像 rat 的 a)。正確是 [e],跟 day、say 同一個音,RAY-dee-oh。frequency 則是重音放錯,要放在第一個音節。每個符號怎麼唸可以對照 KK 音標表,想聽單字發音用 英文發音查詢。

ICRT 學英文有用嗎?美國老師的老實評價

先說結論:對國中以上、已經有基礎的學生,ICRT 是很好的每日聽力來源;對剛起步的小小孩,一般節目幫助不大。原因有三個。

第一,語速是真的。DJ 和主播不會為學習者放慢,這正是它的價值:考試和課本的音檔都比真實對話慢,聽慣了 ICRT,再聽考試音檔會覺得從容。但對聽不懂的孩子,這個速度只會讓英文變成背景音。

第二,話題是台灣的。颱風警報、台北的路況、中職比賽,這些新聞你已經知道背景,聽英文時就能靠上下文猜字。這是 BBC 或 NPR 給不了的優勢。颱風天的新聞用語整理在 颱風英文。

第三,口音不只一種。節目表上同時有美式 DJ 節目和轉播的 BBC News,美式、英式英語都聽得到。這對國高中生是好事,真實世界本來就不只一種口音;但對還在建立發音的孩子,先固定聽一種口音會比較清楚。

對象適不適合原因
國小低年級、剛起步的孩子一般節目不適合一般節目不適合語速快、沒有畫面和字幕,聽不懂的英文只會變成背景音
國小中高年級、有基礎的孩子從 News for Kids 開始從 News for Kids 開始國小程度的短新聞,網站上有英文稿和中文翻譯可以對照
國中生適合 News Bites 和新聞時段適合 News Bites 和新聞時段句子較短、主題是台灣和國際新聞,背景知識幫得上忙
高中生適合適合正常語速、真實話題,練習「不等人」的聽力
大學生、上班族很適合很適合通勤、開車時聽,最容易養成每天接觸英文的習慣
想聽懂美國人日常說話的人部分適合部分適合DJ 的口語很道地,但新聞時段的用字比日常對話正式

我自己平常也聽 ICRT,所以這份評價不是紙上談兵。正因為自己在聽,我更清楚它適合誰:對國中以上、聽得懂大概的學生,它是每天現成的真實英文;對剛起步的小小孩,它太快了,換成有畫面的內容會更好。— Mr. Chris

準備全民英檢的學生可以把新聞時段當額外練習:題型不同,但「聽一次就要抓到重點」的能力是一樣的。

怎麼用英文廣播學英文:7 個步驟+孩子、青少年、成人的聽法

開著收音機不等於在學英文。下面七個步驟把「聽」變成練習,每天 15 分鐘就夠:

1. 固定時段:選一個每天都聽得到的時段,例如早上上學途中或晚餐前。2. 先猜主題:聽 30 秒,只回答「在講什麼」。3. 同一則新聞聽兩次:第一次抓主題,第二次抓細節。4. 寫下 5 個字:只寫聽到但不懂的字,不要更多。5. 查發音:用 KK 音標確認那 5 個字怎麼唸。6. 跟讀一句:選一句話晚半拍跟著唸(shadowing),模仿語調和停頓。7. 說一句摘要:用自己的英文說出剛剛聽到什麼。

第 3 步最好用有文字稿的內容,例如 ICRT 的 EZ News 或 News for Kids:第二次聽完再看稿,就知道哪裡漏聽。依年齡的練法如下表。

對象活動怎麼做
孩子(國小)聽 News for Kids 一則聽 News for Kids 一則先看中文翻譯知道在講什麼,再聽英文;聽到認識的字就舉手
孩子(國小)跟著英文歌唱副歌跟著英文歌唱副歌只挑一首,副歌唱熟再換下一首
孩子(國小)抓 DJ 的固定句抓 DJ 的固定句聽到 Stay tuned. 或 Coming up next 就說出來,當成遊戲
國高中生聽同一則新聞兩次聽同一則新聞兩次第一次只抓主題,第二次對照 EZ News 或 News Bites 的文字稿
國高中生每天記 5 個字每天記 5 個字從新聞裡挑 5 個新字,查 KK 音標,隔天再聽一次確認
國高中生跟讀(shadowing)一句跟讀(shadowing)一句選一句主播的話,晚半拍跟著唸,模仿停頓和語調
成人通勤時開著聽通勤時開著聽不求聽懂每個字,先習慣正常語速
成人用一句話說出今天的頭條用一句話說出今天的頭條聽完新聞,用英文對自己說一句摘要
成人聽談話節目練回應聽談話節目練回應主持人提問時暫停,先自己用英文回答再繼續聽

英文廣播電台推薦:ICRT 和 BBC、VOA、NPR、CoolEnglish、英文歌比較

ICRT 是台灣主要的英語廣播電台,但它不是唯一的聽力來源。下面依程度和用途比較,沒有哪一個「最好」,只有適不適合現在的程度。

資源程度適合用來
ICRT FM 廣播國高中以上國高中以上每天接觸正常語速的英文,台灣新聞和流行音樂
ICRT News for Kids國小國小國小程度的英文新聞,有文字稿和中文翻譯
ICRT News Bites國中國中國中程度的新聞,台灣和國際題材
ICRT EZ News國高中到成人國高中到成人文字加音檔的每日新聞,適合聽兩次再對稿
BBC Learning English國中以上國中以上專為學習者做的 Podcast,例如 6 Minute English;英式發音
VOA Learning English國中以上國中以上放慢語速、用字較簡單的美式英語新聞
NPR高中以上高中以上美國公共廣播的新聞和 Podcast,真實語速,適合程度好的學生
CoolEnglish 酷英聽力國小到高中國小到高中教育部的英語學習平台,有分級的聽力練習
英文歌各年齡各年齡記住句型和發音的連音,適合當入門和調劑

國小孩子最穩的起點是有字幕、有分級的內容:CoolEnglish 怎麼登入和怎麼用,整理在 CoolEnglish 酷英使用攻略;想要有題目、有逐字稿的分級聽力,可以用本站的 英文聽力練習;比廣播更適合小小孩的是有畫面的英文卡通,分齡片單在 英文卡通推薦。用英文歌練聽力時,樂器、曲風和唱歌相關的單字整理在 音樂英文。

DJ 和新聞主播常說的 40 句英文

下面 40 句是英文電台上每天都會出現的說法,分成 DJ 串場、點歌和 call-in、新聞主播、天氣和路況四組。先把它們聽熟,再開收音機,會發現自己突然「聽得懂一半」。

英文中文誰說、什麼時候
Good morning, Taiwan!台灣早安!台灣早安!早上節目開場
It's eight o'clock on a Monday morning.現在是星期一早上八點。現在是星期一早上八點。DJ 報時
Thanks for joining me this afternoon.謝謝你今天下午收聽。謝謝你今天下午收聽。下午節目開場
Let's kick things off with this one.先用這首歌開場。先用這首歌開場。kick off=開始
Here's a song you've been asking for.這首是大家一直在點的歌。這首是大家一直在點的歌。介紹熱門點播
That one never gets old.這首怎麼聽都不膩。這首怎麼聽都不膩。播完老歌
We've got a great show for you today.今天的節目很精彩。今天的節目很精彩。預告整集內容
More music coming your way.還有更多音樂馬上播。還有更多音樂馬上播。接下一首前
It's a beautiful day out there.外面天氣很好。外面天氣很好。閒聊天氣
That's it for me today.我今天的節目就到這裡。我今天的節目就到這裡。節目結尾

點歌和 call-in Requests and call-ins

英文中文誰說、什麼時候
The phone lines are open.電話專線開放了。電話專線開放了。邀聽眾打電話
You're on the air.你現在在線上播出了。你現在在線上播出了。接通聽眾時
Who am I speaking with?請問你是哪位?請問你是哪位?問來電者名字
Where are you calling from?你從哪裡打來的?你從哪裡打來的?問地點
What would you like to hear?你想聽什麼歌?你想聽什麼歌?請聽眾點歌
Can you play … for my mom?可以播……給我媽媽嗎?可以播……給我媽媽嗎?聽眾點歌送人
This one goes out to Amy in Taichung.這首歌送給台中的 Amy。這首歌送給台中的 Amy。DJ 唸點歌留言
Thanks for calling in!謝謝你打電話進來!謝謝你打電話進來!掛電話前
We'll get that on for you.我們會幫你播那首。我們會幫你播那首。答應點歌
Be the tenth caller to win.第十位打進來的聽眾就能得獎。第十位打進來的聽眾就能得獎。抽獎活動

新聞主播 News anchors

英文中文誰說、什麼時候
Here are the top stories this hour.以下是這個小時的重點新聞。以下是這個小時的重點新聞。整點新聞開頭
This just in.剛剛收到的消息。剛剛收到的消息。插播最新消息
We go now to our reporter in Taipei.現在連線台北的記者。現在連線台北的記者。連線記者
Officials say the cause is still unclear.官方表示原因仍不清楚。官方表示原因仍不清楚。新聞常見句
The president is expected to speak later today.總統預計今天稍晚發表談話。總統預計今天稍晚發表談話。be expected to=預計
In other news, …另外一則新聞……另外一則新聞……換下一則
Turning now to sports.接下來是體育新聞。接下來是體育新聞。換單元
Stocks closed higher today.今天股市收高。今天股市收高。財經新聞
We'll have more on that story later.這則新聞稍後有更多報導。這則新聞稍後有更多報導。預告後續
That's the news for now.以上是本節新聞。以上是本節新聞。新聞結尾

天氣與路況 Weather and traffic

英文中文誰說、什麼時候
Here's a look at the weather.來看一下天氣。來看一下天氣。天氣開頭
Expect afternoon showers in the north.北部下午會有陣雨。北部下午會有陣雨。expect=預期會有
Highs will reach 32 degrees.最高溫會到 32 度。最高溫會到 32 度。high/low=最高/最低溫
It's going to be a hot one.今天會很熱。今天會很熱。口語說法
Don't forget your umbrella.別忘了帶傘。別忘了帶傘。DJ 提醒
A sea warning is in effect.海上颱風警報生效中。海上颱風警報生效中。颱風季常聽到
Traffic is heavy on the freeway.高速公路車流量大。高速公路車流量大。路況報導
There's an accident blocking one lane.有一起事故佔用一個車道。有一起事故佔用一個車道。路況報導
Allow extra time for your drive.開車請多預留時間。開車請多預留時間。提醒駕駛
Air quality is poor today.今天空氣品質不佳。今天空氣品質不佳。空品報導

美國老師的觀察:美國孩子聽什麼?為什麼只聽不會開口

在美國,廣播大多是在車上聽的。上學、上班的路上,家長開著地方電台、NPR 的新聞,或是手機連上車子放 Podcast,孩子坐在後座跟著聽。所以美國孩子對「廣播的英文」很熟,是因為每天被動地聽了好幾年,不是因為專門去學。

但美國孩子會說英文,不是因為聽廣播,而是因為整天都有人回應他們說的話。聽是輸入,說是輸出,兩者用的是不同的能力:孩子可以聽懂 Stay tuned.,卻從來沒有機會自己說一句完整的英文。台灣孩子聽 ICRT 聽了很多年,卻在外國人面前說不出話,原因就在這裡。

另一個常見的落差是談論廣播時的中式英文。下面八句是台灣學生最常說錯的,左邊是常見說法,中間是美國人會說的版本。

常見說法道地說法為什麼
I listen ICRT.I listen to ICRT.listen 後面要加 to
Open the radio.Turn on the radio.電器用 turn on / turn off
I heard it from the radio.I heard it on the radio.廣播、電視、網路都用 on
ICRT's channel is 100.7.ICRT is at 100.7 FM.收音機說 station 或直接說頻率
The sound is too big.It's too loud. Can you turn it down?音量大用 loud,調小用 turn down
The radio is not clear.The reception is bad.收訊不好用 reception
Please play my song.Can you play … for me?點歌時說出歌名比較自然
I want to call in the program.I want to call in to the show.call in to+節目;口語多說 show

ICRT 常見問題

ICRT 是 FM 電台:台北、新竹、高雄都是 FM 100.7,台中是 FM 100.1,嘉義是 FM 100.8。不在收訊範圍內,或收訊不好時,可以改用官方 App 或官網的線上收聽。

兩個方法:一是下載官方 ICRT App(iOS、Android 都有),可以隨時聽直播和 Podcast;二是到官網 icrt.com.tw,首頁有 TuneIn、YouTube 直播等線上收聽入口。想邊聽邊看英文稿,可以用官網 Learning 區的 EZ News 和 News Lunchbox。

ICRT 是 International Community Radio Taipei 的縮寫,中文叫台北國際社區廣播電台,是台灣的英語廣播電台,由非營利的台北國際社區文化基金會經營。唸法是四個字母分開:I-C-R-T,重音在最後的 T。

對國中以上、已經有基礎的學生有用:正常語速、台灣的新聞話題、真實的 DJ 口語,都是課本給不了的。但它是「輸入」:聽得懂不等於說得出來。把它當每天的耳朵練習,再配合跟讀和開口說,效果才會出來。

國小孩子先不要直接開 FM 一般節目,語速太快。ICRT 和教育部國教署合作的 News for Kids 是國小程度的短新聞,有英文稿和中文翻譯;國中生可以聽同系列的 News Bites。再搭配英文歌和 CoolEnglish 的分級聽力,比整天開著電台有效。

在台灣能用收音機聽的英語電台,首選就是 ICRT。想要專為學習者設計的內容,可以聽 BBC Learning English(英式)和 VOA Learning English(美式、語速較慢);程度好的學生可以挑戰美國公共廣播 NPR 的 Podcast。國小孩子從 ICRT News for Kids 和 CoolEnglish 開始。

聽完廣播之後

聽得懂了,說得出來嗎?

英文廣播練的是耳朵;聽力練習、CoolEnglish 用法和發音指南,是接下來把聽到的變成會說的三步。

英文聽力怎麼練CoolEnglish 怎麼用英文發音完整指南颱風英文

聽得懂之後,下一步是開口說

廣播能把英文送進孩子的耳朵,但沒辦法回應孩子說的話。我們在板橋的小班課由美國老師帶,做的正是廣播做不到的那一半:孩子聽完一句 Coming up next,就要自己用英文說出接下來要做什麼;說錯了,老師當場示範一次,再讓孩子說一遍。聽和說一起練,英文才會從「聽得懂」走到「說得出口」。

加 LINE 預約試聽
最後更新:內容製作:埃森美語 American English