埃森美語英文複數規則表：142 個單複數對照，加 s、es、ies、ves 與不規則複數一次查
英文名詞變複數，大部分只要加 s；真正讓人卡住的是例外：tooth 變 teeth、leaf 變 leaves、sheep 一隻兩隻都是 sheep。下面先給一張 142 個字的單複數對照表，依規則分成十組，其中 64 個是要另外記的不規則複數；接著是規則一覽、複數 s 的三種唸法、不可數名詞、常見錯誤，最後有十題小練習。
英文複數對照表（142 個，依規則分十組）
前三組照規則加 s、es、ies，看字尾就能判斷；從 f、fe 那一組開始，就是要另外記的不規則和例外。第三欄是中文和規則備註，容易唸錯的複數標了 KK 音標，兩種拼法都對的字兩種都列出，其中一種明顯比較常用的也標出來。
f、fe 改 ves 雖然有規則可循，但例外不少（roof、chef、belief），所以本頁把它和 tooth → teeth、sheep → sheep、cactus → cacti 一起算進不規則複數，共 64 個。動物、身體部位、水果的單字表裡常常碰到這些複數，見 動物英文單字、身體部位英文 和 水果英文對照表；音標符號看不懂的話，先看 KK 音標表。
一般名詞：直接加 s
📄 免費下載：英文複數規則表（A4 列印版）
142 個單複數對照・加 s、es、ies、ves 與不規則複數——直接下載，印出來貼在書桌前，每天看一眼比坐下來背一次有用。
下載之後：想知道孩子現在的英文程度？加 LINE 預約程度評估 · 試聽怎麼進行 · 教室在板橋中正路
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| book | books | 書；最基本的加 s |
| apple | apples | 蘋果；an apple → two apples |
| egg | eggs | 蛋 |
| cat | cats | 貓；這個 s 唸 /s/ |
| dog | dogs | 狗；這個 s 唸 /z/ |
| goat | goats | 山羊；規則加 s |
| girl | girls | 女孩 |
| horse | horses | 馬；字尾 e 只加 s，唸 /ˈhɔrsɪz/ |
| orange | oranges | 柳橙；只加 s，但多一個音節 |
| nose | noses | 鼻子；唸 /ˈnozɪz/ |
| house | houses | 房子；唸 /ˈhaʊzɪz/，s 變成 /z/ |
| mouth | mouths | 嘴巴；不是 mouthes，唸 /maʊðz/ |
| month | months | 月；th 後面直接加 s，唸 /mʌnθs/ |
字尾 s、x、z、ch、sh：加 es
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| bus | buses | 公車；s 結尾加 es |
| class | classes | 班級、一堂課 |
| glass | glasses | 玻璃杯；眼鏡也是 glasses |
| dress | dresses | 洋裝 |
| box | boxes | 箱子；x 結尾加 es |
| fox | foxes | 狐狸 |
| quiz | quizzes | 小考；z 要重複再加 es |
| watch | watches | 手錶；ch 結尾加 es |
| peach | peaches | 桃子 |
| sandwich | sandwiches | 三明治 |
| brush | brushes | 刷子；sh 結尾加 es |
| dish | dishes | 盤子、一道菜 |
| stomach | stomachs | 胃、肚子；ch 唸 /k/，只加 s |
字尾 y：子音＋y 改 ies，母音＋y 直接加 s
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| baby | babies | 嬰兒；子音＋y，去 y 加 ies |
| city | cities | 城市 |
| party | parties | 派對 |
| story | stories | 故事 |
| family | families | 家庭 |
| country | countries | 國家 |
| butterfly | butterflies | 蝴蝶 |
| strawberry | strawberries | 草莓 |
| cherry | cherries | 櫻桃 |
| boy | boys | 男孩；母音＋y，直接加 s |
| toy | toys | 玩具；不是 toies |
| day | days | 天、日子 |
| key | keys | 鑰匙；不是 keies |
| monkey | monkeys | 猴子；ey 是母音＋y |
| turkey | turkeys | 火雞 |
| holiday | holidays | 假日 |
字尾 f、fe：多數改 ves，也有只加 s 的例外
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| leaf | leaves | 葉子；f 改 ves |
| knife | knives | 刀子；fe 改 ves |
| wife | wives | 太太 |
| life | lives | 生命 |
| half | halves | 一半 |
| calf | calves | 小牛；也指小腿肚 |
| loaf | loaves | 一條（麵包） |
| thief | thieves | 小偷 |
| shelf | shelves | 架子 |
| wolf | wolves | 狼 |
| self | selves | 自己；yourselves 就是這樣來的 |
| elf | elves | 小精靈 |
| scarf | scarves／scarfs | 圍巾；兩種都對 |
| hoof | hooves／hoofs | （馬、牛的）蹄；hooves 較常用 |
| dwarf | dwarfs／dwarves | 矮人；dwarfs 較常用 |
| roof | roofs | 屋頂；例外，只加 s |
| chef | chefs | 主廚；例外，只加 s |
| belief | beliefs | 信念；例外，只加 s |
| chief | chiefs | 首領；例外，只加 s |
| cliff | cliffs | 懸崖；ff 結尾直接加 s |
| giraffe | giraffes | 長頸鹿；ffe 結尾直接加 s |
| safe | safes | 保險箱；例外，只加 s |
字尾 o：有的加 es，有的只加 s
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| potato | potatoes | 馬鈴薯；加 es |
| tomato | tomatoes | 番茄；加 es |
| hero | heroes | 英雄；加 es |
| echo | echoes | 回音；加 es |
| mosquito | mosquitoes／mosquitos | 蚊子；mosquitoes 較常用 |
| volcano | volcanoes／volcanos | 火山；兩種都對 |
| tornado | tornadoes／tornados | 龍捲風；兩種都對 |
| mango | mangoes／mangos | 芒果；mangoes 較常用 |
| zero | zeros／zeroes | 零；zeros 較常用 |
| photo | photos | 照片；photograph 的縮寫，加 s |
| piano | pianos | 鋼琴；加 s |
| radio | radios | 收音機；母音＋o，加 s |
| zoo | zoos | 動物園；母音＋o，加 s |
| video | videos | 影片；母音＋o，加 s |
| kangaroo | kangaroos | 袋鼠；母音＋o，加 s |
| kilo | kilos | 公斤；kilogram 的縮寫，加 s |
| avocado | avocados | 酪梨；加 s |
不規則：改母音、改字尾，要整個背
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| man | men | 男人；a 改 e |
| woman | women | 女人；唸 /ˈwɪmɪn/ |
| child | children | 小孩；唸 /ˈtʃɪldrən/ |
| tooth | teeth | 牙齒；oo 改 ee，唸 /tiθ/ |
| foot | feet | 腳；oo 改 ee |
| goose | geese | 鵝；oo 改 ee |
| mouse | mice | 老鼠；電腦滑鼠也多用 mice |
| louse | lice | 蝨子；跟 mouse 同一型 |
| person | people | 人；persons 多用在法律等正式文字 |
| ox | oxen | 牛、耕牛；加 en，唸 /ˈɑksn̩/ |
| die | dice | 骰子；一顆是 die，兩顆以上 dice |
| policeman | policemen | 警察；-man 結尾一樣改 -men |
| snowman | snowmen | 雪人 |
| gentleman | gentlemen | 紳士；Ladies and gentlemen |
| grandchild | grandchildren | 孫子女；跟 child 一樣變 |
單複數同形：複數不加 s
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| sheep | sheep | 羊；two sheep，不是 sheeps |
| deer | deer | 鹿 |
| reindeer | reindeer | 馴鹿；幫聖誕老人拉雪橇的鹿 |
| fish | fish | 魚；講不同魚種時才用 fishes |
| moose | moose | 駝鹿；不是 meese |
| salmon | salmon | 鮭魚 |
| shrimp | shrimp／shrimps | 蝦子；兩種都可以 |
| aircraft | aircraft | 飛機、航空器（總稱） |
| spacecraft | spacecraft | 太空船 |
| series | series | 系列；一套、兩套都是 series |
| species | species | 物種 |
| offspring | offspring | 後代、子女 |
| Chinese | Chinese | 中國人；講人常說 Chinese people |
| Japanese | Japanese | 日本人；-ese 結尾都同形 |
| Taiwanese | Taiwanese | 台灣人；常說 Taiwanese people |
只有複數形：一件也用複數，用 a pair of 來數
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| a pair of pants | two pairs of pants | 褲子；英式 pants 是內褲 |
| a pair of trousers | two pairs of trousers | 長褲（英式說法） |
| a pair of jeans | two pairs of jeans | 牛仔褲 |
| a pair of shorts | two pairs of shorts | 短褲 |
| a pair of pajamas | two pairs of pajamas | 睡衣；英式拼 pyjamas |
| a pair of glasses | two pairs of glasses | 眼鏡 |
| a pair of sunglasses | two pairs of sunglasses | 太陽眼鏡 |
| a pair of goggles | two pairs of goggles | 泳鏡、護目鏡 |
| a pair of scissors | two pairs of scissors | 剪刀 |
| a piece of clothing | clothes | 衣服；clothes 沒有單數 |
複合名詞：主要的那個字變複數
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| mother-in-law | mothers-in-law | 婆婆、岳母；s 加在 mother |
| passerby | passersby | 路人；也寫 passer-by → passers-by |
| toothbrush | toothbrushes | 牙刷；看最後的 brush，加 es |
拉丁、希臘來源（進階）
| 單數 | 複數 | 中文・規則備註 |
|---|---|---|
| cactus | cacti／cactuses | 仙人掌；cacti 唸 /ˈkæktaɪ/ |
| fungus | fungi／funguses | 真菌；fungi 唸 /ˈfʌndʒaɪ/ |
| octopus | octopuses | 章魚；octopuses 是標準，octopi 也看得到 |
| crisis | crises | 危機；is 改 es，唸 /ˈkraɪsiz/ |
| analysis | analyses | 分析；is 改 es |
| basis | bases | 基礎；唸 /ˈbesiz/ |
| parenthesis | parentheses | 圓括號 ( )；is 改 es |
| axis | axes | （數學）座標軸；唸 /ˈæksiz/ |
| phenomenon | phenomena | 現象；on 改 a |
| criterion | criteria | 標準；on 改 a |
| datum | data | 資料；data 現在也常當不可數名詞用 |
| medium | media | 媒體；衣服中號、靈媒用 mediums |
| bacterium | bacteria | 細菌；平常多用複數 bacteria |
| curriculum | curricula／curriculums | 課程；curricula 較常用 |
| appendix | appendixes／appendices | 附錄、闌尾；兩種都對 |
| index | indexes／indices | 索引、指數；兩種都對 |
| antenna | antennae／antennas | 觸角多用 antennae；天線兩種都可 |
| larva | larvae | 幼蟲；唸 /ˈlɑrvi/ |
英文複數規則一覽：十條規則一張表
上面那張表的十組，濃縮成十條規則就是這樣。前五條看字尾就能判斷；第六到第九條沒有規則可推，只能一個一個記；最後一條提醒你：有些名詞根本沒有複數。
| 規則 | 例子 | 注意 |
|---|---|---|
| 1. 一般名詞：加 sbook → books | book → books | 字尾是 e 也只加 s：horse → horses |
| 2. s、x、z、ch、sh 結尾：加 esbox → boxes | box → boxes | quiz 要重複 z；ch 唸 /k/ 只加 s：stomachs |
| 3. 子音＋y：去 y 加 iesbaby → babies | baby → babies | 母音＋y 直接加 s：boy → boys |
| 4. f、fe 結尾：改 vesknife → knives | knife → knives | 例外只加 s：roof、chef、belief、chief |
| 5. 子音＋o：常見幾個加 espotato → potatoes | potato → potatoes | 母音＋o 和縮寫字只加 s：zoo、photo |
| 6. 改母音或改字尾foot → feet | foot → feet | 沒有規則可推，要整個背 |
| 7. 單複數同形sheep → sheep | sheep → sheep | fish 只有講不同魚種時才用 fishes |
| 8. 只有複數形pants、scissors | pants、scissors | 數的時候說 a pair of |
| 9. 拉丁、希臘來源（進階）cactus → cacti | cactus → cacti | 有些也可以加 es：cactuses |
| 10. 不可數名詞water、advice | water、advice | 沒有複數，用 a glass of、a piece of 來數 |
複數 s 的三種唸法：/s/、/z/、/ɪz/
複數的 s 不是每次都唸「斯」。規則只看字尾最後那個音（不是最後那個字母）：無聲的音後面唸 /s/，有聲的音和母音後面唸 /z/，嘶嘶聲的音後面多一個音節，唸 /ɪz/。所以 horse 的字尾雖然是字母 e，聲音是 /s/，複數 horses 就要多唸一節。
| 字尾的音 | 複數唸成 | 例子 |
|---|---|---|
| 無聲子音 /p/ /t/ /k/ /f/ /θ/ | /s/ | cups、cats、books、roofs、months |
| 有聲子音和母音 | /z/ | dogs、pens、leaves、days、trees |
| 嘶音 /s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ/ | /ɪz/ | buses、quizzes、dishes、watches、oranges |
要特別注意的是 house：單數唸 /haʊs/，複數 houses 唸 /ˈhaʊzɪz/，中間的 s 也變成 /z/。很多孩子的問題不是唸錯，而是整個 s 不見了——寫得出 books，嘴巴卻唸成 book。附聽辨練習的完整說明見 -s 和 -ed 的三種唸法。
不可數名詞：沒有複數，要用量詞來數
有些名詞在英文裡被當成「一整團、一整片」，不能一個一個數，叫做不可數名詞。它們沒有複數形，前面不能放 a 或數字；要數的時候，借用容器或量詞：a glass of、a bowl of、a piece of。量詞本身可以變複數：two glasses of water、three pieces of paper。
| 不可數名詞 | 中文 | 要數的時候這樣說 |
|---|---|---|
| water水 | 水 | a glass of water、two bottles of water |
| rice米、飯 | 米、飯 | a bowl of rice |
| bread麵包 | 麵包 | a slice of bread、a loaf of bread |
| paper紙 | 紙 | a piece of paper、a sheet of paper |
| homework功課 | 功課 | a lot of homework；不說 homeworks |
| information資訊 | 資訊 | a piece of information |
| advice建議 | 建議 | a piece of advice、some advice |
| furniture家具 | 家具 | a piece of furniture |
| money錢 | 錢 | some money；能數的是 dollars、coins |
| hair頭髮（整頭） | 頭髮（整頭） | 數根數才說 a hair、two hairs |
| news新聞、消息 | 新聞、消息 | a piece of news；The news is…（單數） |
同一個字有時可數、有時不可數，意思會變：paper 是「紙」，不可數；a paper 是「一份報告、一份報紙」，可以說 two papers。食物的量詞（a cup of、a slice of、a bowl of）在 食物英文單字表 裡還有更多例子。
英文複數常見錯誤
下面這些是作文和口說裡常見的錯誤，大多是把規則用過頭：不規則的字也加了 s，或是不可數名詞也變了複數。
| 錯誤 | 正確 | 說明 |
|---|---|---|
| two childs | two children | child 是不規則複數 |
| many childrens | many children | children 已經是複數，不能再加 s |
| three tooths | three teeth | tooth、foot、goose 改母音 |
| two mouses | two mice | 老鼠的複數是 mice |
| many peoples | many people | people 本身就是複數；peoples 是「各民族」 |
| two sheeps | two sheep | sheep 單複數同形 |
| I caught three fishes. | I caught three fish. | 一般用 fish；fishes 指不同魚種 |
| two knifes | two knives | f、fe 結尾改 ves |
| two babys | two babies | 子音＋y 改 ies |
| two toies | two toys | 母音＋y 直接加 s |
| two potatos | two potatoes | potato、tomato 加 es |
| two photoes | two photos | photo、piano 只加 s |
| two Germen | two Germans | German 不是 man 變來的，直接加 s |
| informations | information | 不可數名詞，沒有複數 |
| two furnitures | two pieces of furniture | 不可數，用 a piece of 來數 |
| a pants | a pair of pants | pants 只有複數形 |
| The news are good. | The news is good. | news 看起來像複數，其實當單數用 |
英文複數小練習（10 題附答案）
先用手或一張紙遮住右邊的答案欄，寫完再對。前七題寫出複數，後三題把括號裡的字改成正確的形式。想印出來當學習單：本頁第一張對照表有 A4 列印版 PDF，貼在書桌前，或讓孩子遮住複數那一欄自我測驗。
| 題目 | 答案 |
|---|---|
| 1. one tooth → two ____ | teeth |
| 2. one knife → three ____ | knives |
| 3. one roof → two ____ | roofs |
| 4. one watch → four ____ | watches |
| 5. one baby → two ____ | babies |
| 6. one monkey → five ____ | monkeys |
| 7. one potato → six ____ | potatoes |
| 8. There are ten ____ on the farm. (sheep) | sheep |
| 9. I saw three ____ in the garage. (mouse) | mice |
| 10. Can you give me some ____? (advice) | advice（不可數，不加 s） |
英文複數常見問題
tooth 的複數是 teeth，唸 /tiθ/，不加 s，所以 tooths、teeths 都是錯的。它和 foot → feet、goose → geese 一樣，是把 oo 改成 ee 的不規則複數；「刷牙」要說 brush my teeth。
老鼠 mouse 的複數是 mice，唸 /maɪs/。電腦滑鼠的複數一般也用 mice，字典也收 mouses，但比較少見。體型較大的老鼠 rat 則是規則變化：rats。
一般不用：one fish、two fish、a lot of fish 都用 fish。fishes 只在強調「好幾種不同的魚」時才用；寫作和考試寫 fish 就對了。
日常英文一律用 people：two people、many people。persons 現在多半只用在法律相關的正式文字裡；加了 s 的 peoples 意思是「各個民族」，不是「很多人」。
字尾是 s、x、z、ch、sh 時加 es（buses、boxes、quizzes、watches、dishes），因為這些音後面直接接 s 很難唸清楚，要多一個音節 /ɪz/。另外 potato、tomato、hero、echo 這幾個 o 結尾的字也加 es；子音＋y 則是去 y 加 ies（baby → babies）。
child 的複數是 children，woman 的複數是 women（唸 /ˈwɪmɪn/，第一個母音也跟著變）。這兩個字已經是複數，不能再加 s：childrens、womens 都是錯的；只有所有格才寫成 children's、women's。
規則背好了，說話時想得起來嗎？
複數寫在考卷上會對，開口時卻常常漏掉 s，或脫口說出 childs。我們的小班課讓孩子在描述圖片、數東西、介紹自己家的時候一直用到複數，老師當場聽、當場改，練到嘴巴自己會加。
加 LINE 預約試聽