感恩節英文 60 句：感恩節快樂英文怎麼說、火雞大餐 50 個單字、I'm thankful for 句型

感恩節的英文是 Thanksgiving：一個字、T 大寫、中間有個 s（thanks＋giving，「感謝」加「給予」，直譯就是「獻上感謝」）。正式全名是 Thanksgiving Day，但美國人說話、寫字幾乎都只說 Thanksgiving。日期是 11 月的第四個星期四（the fourth Thursday of November）：2026 年 11 月 26 日、2027 年 11 月 25 日、2028 年 11 月 23 日，日期的唸法見 英文日期怎麼說。加拿大也有感恩節，但在 10 月的第二個星期一；英國沒有這個節日。

感恩節由來的英文，給孩子 5 句就夠：In 1621, the Pilgrims had a harvest feast in Plymouth.（1621 年，清教徒移民在普利茅斯辦了一場豐收宴。）The Wampanoag people joined the feast.（當地的萬帕諾亞格族人也一起參加。）They ate together for three days.（他們一起吃了三天。）In 1863, President Lincoln made Thanksgiving a national holiday.（1863 年，林肯總統把感恩節定為全國節日。）Today, it's a day to say thank you and eat with family.（今天，它是說謝謝、和家人一起吃飯的日子。）Pilgrims 是坐五月花號（the Mayflower）來到美洲的英國移民，harvest feast 是「豐收宴」。

唸法是 [ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ]，重音在第二個音節 GIV，不是在 Thanks。台灣學生最常出錯的三個地方都在前半段：開頭的 [θ] 要把舌尖放在上下牙齒之間輕輕吹氣，不是 [s]（變成 sanks）也不是 [t]（變成 tanks）；thanks 結尾的 s 是清音 [s]，因為前面的 k 是清音，不要唸成 [z]，也不要在後面多加一個母音；[ŋks] 三個子音連在一起，中間不能塞母音。下面是這一頁最容易唸錯的 11 個字，符號對照見 KK 音標表。

練法：把 Thanksgiving 拆成 thanks／GIV／ing 三塊，唸到第二塊時拍一下手，先慢後快，連三次都對再放進 Happy Thanksgiving! 整句。[θ] 這個音在 thank you、think、three 都會用到，一次練好，整年受用；每個音怎麼發、怎麼查，見 英文發音查詢。

美國感恩節的主角是那一桌菜：烤火雞（turkey）配填料（stuffing）、馬鈴薯泥（mashed potatoes）淋肉汁（gravy）、一小碟蔓越莓醬（cranberry sauce），最後是南瓜派（pumpkin pie）。這六樣是美國人聽到 Thanksgiving 第一個想到的畫面，也是外師在課堂上一定會教的字。下面分 5 組，第三欄寫怎麼用，或一個美國家庭餐桌上的小知識；更多食物的說法見 食物英文單字大全。

黑色星期五（Black Friday）是感恩節的隔天，美國商店一年中最大的特賣日，也是年末購物季的開始；它不是假日，是購物日。台灣的電商這幾年也跟著辦 Black Friday 活動，所以這個詞孩子在廣告上就看得到。感恩節一過，美國人家門口的南瓜就換成聖誕燈，接著就是 聖誕節英文。

美國人的感恩節是這樣過的：前一天是一年中機場和公路最忙的日子之一，因為大家都在回家。當天早上，電視開著紐約的梅西感恩節大遊行（Macy's Thanksgiving Day Parade），卡通人物造型的巨型氣球飄過街道，廚房從早上就開始忙，火雞進烤箱要烤好幾個小時。家人大約在接近中午時陸續到，很多親戚是從外地專程回來的，感恩節就是一場家庭大團圓。開動前有一件幾乎每個美國家庭都做的事：繞著桌子，一人說一句自己感謝的事（go around the table and say what you're thankful for），小孩也要說。吃完大餐，電視上是美式足球賽，很多人就在沙發上睡著了；隔天把剩下的火雞夾成三明治，就是 Thanksgiving leftovers。

我在密西根長大，我們家的感恩節一定有火雞和填料（turkey and stuffing）。吃完大餐全家看美式足球，因為底特律雄獅隊（the Detroit Lions）每年感恩節都有比賽；開動前，餐桌上每個人都要說一件自己感謝的事。— Mr. Chris

美國小學的感恩節教室是這樣的：老師在黑板上寫 I am thankful for ______.，每個孩子在紙做的羽毛上寫一樣東西，貼到一隻大火雞上；更小的孩子描自己的手掌畫成火雞（hand turkey），拇指是頭、四根手指是尾巴羽毛。台灣外師課堂上問 What are you thankful for? 就是從這裡來的，孩子答得出 I'm thankful for my family. 就過關，答得出原因（She cooks for me.）就是班上最好的一個。

外國朋友或外師問 Do you have Thanksgiving in Taiwan? 時，可以這樣回答：Taiwan doesn't have Thanksgiving. We thank our teachers on Teachers' Day in September, and families get together for the Mid-Autumn Festival.（台灣沒有感恩節。我們在九月的教師節謝謝老師，中秋節全家團聚。）對美國人來說，教師節有卡片、中秋有團圓飯，這兩件事加起來正好就是他們感恩節的兩個重點：說謝謝、和家人吃飯，所以一聽就懂。中秋節的英文介紹見 中秋節英文。

最後是台灣學生寫感恩節作業、卡片時最常見的 10 句錯誤，左欄是常見寫法，中間是建議寫法，右欄是原因。